11. In Da Luft feat. Selbstlaut
Musik: Siegfried Gansch • Text: Siegfried Gansch, Christoph Hütmannsberger • Cuts/Scratches: Siegfried Gansch
Verse 1 (CHiLL-iLL):
Hin und wieder häng i in da Luft wie ah nosse Wäsch /
Und schmeiß Pläne und Vorhoben wie an Obfoi weg /
I was ned wos i tua, warum is moch, aun wos i denk /
Aunscheinend steckt mei gaunzer Körper in mein Schotten fest /
Völlig obgelenkt, steh i neben mir, hob den Tog vapennt /
Ohne Taten und Sinn, i was ned wos do foisch orennt /
Des san so Toge wo i nix tua und ois vadräng /
Wie wenn i mei Leben grod auf ana schmoin Spur lenk /
Kaum wos zum ausweichen oder Perspektiven in Sicht /
Ka Dosein vor Augen, übernachtig, nur an schiefn Blick /
Ferngsteiert und benöwet, ois wa i dicht bekifft /
Obwohl i gorned rauch merk i wie mei Sicht vaschwimmt /
Draußen Finsterniss, mei Obwesenheit des Hinderniss /
De irgendwie nur drauf wort, bis des Licht eibricht /
I brauch wieder Motivation und bissal Biss /
Doch i häng nu imma in da Luft und gspir kan frischen Wind /
Chorus:
Häng in da Luft, ohne frischen Sauerstoff /
Suach vagebens den wichtigen Powerknopf /
Leerlauf, Stüstaund, im Sumpf begrobn /
Brauch wieder festen Untergrund und muas zruck am Boden /
(2x)
Verse 2 (Selbstlaut):
Do you know that feeling when you just stare at the wall /
Your world’s falling apart but you can’t care any more /
The curtains are drawn closed, the only birds out are crows /
You’re in a room full of people but you feel so alone /
Your only wish is to run past that hill over there /
Your soul’s tearing you away but you are still here /
You’re always wishing for the things that you can’t have /
Always reaching for the things that you can’t grasp /
And though it’s true, you can climb every mountain /
It’s also true that it takes time to mount it /
’Cause sometimes I just feel like a coward /
Rather whisper my wishes to myself rather then shout ’em /
’Cause sometimes I start and finish things the same day /
Sometimes it’s sunny, but it feels like it’s raining /
’Cause on some days I’d rather not get up /
It’s on days like that that I feel that I’m not strong enough /
Chorus (2x)
Verse 3:
I häng nu immer, doch muas mi endlich freimochen /
Neiche Energien schöpfen und ned lebendig eirosten /
Mi auf die Essenzen und des Schöne vasteifen /
Auf den Einfluss scheißen, vo ollen möglichen Seiten /
Vom tiafn Schottenbereich zur Sinnhoftigkeit /
Mit Zuversicht, guadn Glauben und Hoffnung vaeint /
Und mit an Tritt ausm Trott, zur richtigen Richtung /
Doch oft is nur da Hip und da Hop, de wichtige Lichtung /
You’re still stuck in a free fall/You feel that you need more /
Of something where you’re not even sure what it is or /
You feel that your life is stuck in a circular motion /
This is Pandora’s box, it hurts when it’s opened /
It’s so much easier not to take the time /
Not to make your mind up/to take a while off /
But saying that, I vow on this beat /
That I’ll take the time more, until I reach what I dream /
